"Parce que le logement nous concerne tous... Nous avons tous été – ou serons – à la recherche d’un lieu où vivre, avec notre famille, nos enfants, un lieu pour nos parents. Or, les prix de vente (...)
Télécharger le document PDF 6.7 Mo

Le président américain a définitivement marqué les bornes de sa campagne présidentielle avec ce discours. Obama y a notamment abordé des thèmes propulsés par le mouvement Occupy et y a dressé sa (...)
Consulter en ligne

« La nouvelle « Initiative sur les perspectives d’emploi des jeunes », adoptée par la Commission, invite les États membres à œuvrer à la prévention du décrochage scolaire, à aider les jeunes à (...)
Consulter en ligne
Télécharger le document PDF 18.2 ko

Traduction d’un extrait : « L’échec d’agir honorablement du Canada réside dans le système fédéral de partage des compétences entre plusieurs niveaux dans lequel les enfants autochtones reçoivent (...)
Télécharger le document PDF 2.9 Mo

Traduction d’un extrait : « Afin de stabiliser la dette, les déficits budgétaires doivent être réduit afin de ne pas dépasser 3% du PNB. Les législateurs devraient s’attaquer à cette tâche dans (...)
Télécharger le document PDF 535.1 ko

« Le logement est un bien de première nécessité pour tout un chacun. C’est un puissant vecteur d’aménagement et de développement économique et social (23% du PIB en 2009). En 2010, les dépenses (...)
Télécharger le document PDF 2 Mo

« L’abandon scolaire est un phénomène complexe, et sa réduction nécessite un engagement politique fort. La présente communication analyse les répercussions de l’abandon scolaire sur les (...)
Télécharger le document PDF 247.9 ko

« En juin 2010, le Conseil européen a adopté la stratégie Europe 2020 fondée sur trois priorités se renforçant mutuellement : parvenir à une croissance à la fois intelligente, durable et (...)
Télécharger le document PDF 247.4 ko

Sur le thème « gagner le futur », le discours du président insiste particulièrement sur les bénéfices économiques de l’investissement dans l’innovation et l’éducation. Face à un Congrès dont une (...)
Consulter en ligne

« Le prolongement de l’application de la Charte de la langue française au niveau collégial s’avère l’une des multiples mesures nécessaires à la revitalisation de la langue française dans le grand (...)
Télécharger le document PDF 579.5 ko