Europe : réduire la pauvreté et les inégalités

Traduction d’un extrait :

« Beaucoup de gens en Europe sont préoccupés par l’écart croissant entre les riches et les pauvres. Ces préoccupations ont été accentuées par la récente crise qui a mis en évidence des dysfonctionnements dans notre système économique. En effet, malgré les effets positifs de la mondialisation et une augmentation rapide du niveau de vie des Européens au fil du temps, la richesse n’a pas été partagée de manière équitable. Dans ce contexte, il n’est pas surprenant que l’éradication de la pauvreté occupe un place plus importante dans la nouvelle stratégie Europe 2020 que dans la précédente, l’Agenda de Lisbonne. Il y a des gagnants, mais d’autres se sentent laissés pour compte et incapables de faire face à toutes les conséquences d’une économie mondialisée et en mutation rapide. Bien que ce soit une avancée importante, les décideurs politiques doivent être clairs sur les objectifs sociaux qu’ils visent à atteindre. Devrait-on se concentrer exclusivement sur la lutte contre l’extrême pauvreté ou bien devrait-on avoir un objectif plus large ? »