Financing Social Security : Simulating Different Welfare State Systems for Germany

Traduction du résumé :

« L’Allemagne connaît un débat sur la manière d’améliorer l’efficacité du système de sécurité sociale et, plus particulièrement, son financement. L’objectif de cette article est de simuler différentes manières d’assurer ce financement. L’introduction d’un système de type britannique ou grecque aurait pour effet d’accroître l’inégalité et la pauvreté, mais aussi les incitatifs à l’emploi. L’introduction d’un système de type danois réduirait les inégalités de revenu, mais pas nécessairement l’incidence de la pauvreté. L’impôt y serait très élevé, alors que les contributions sociales y seraient relativement basses, conduisant à un effet contrasté sur les incitatifs. »