Germany : Companies strive to maintain employment in economic crisis

Traduction du résumé :

« Le secteur manufacturier en Allemagne a été davantage touché par la crise que le secteur financier à l’origine de la crise. Pourtant, parmi les compagnies touchées, seulement quelques unes ont procédé à des licenciements. La plupart a plutôt gelé les embauches et a lancé des programmes de réduction des coûts. On peut également voir les efforts pour éviter les mises à pied dans le fait qu’environ une compagnie sur cinq a introduit une réduction des heures travaillées ou une réduction temporaire des salaires. »