Le plan de relance contre la pauvreté

Traduction du résumé :

« Dans le cadre du plan de relance entré en vigueur en février, le Congrès a approuvé 1,5 million en aide temporaire au logement pour les familles sans abri ou risquant de perdre leur maison à cause d’une perte d’emploi ou d’autres difficultés financières. Ces fonds ont été distribués à des agences locales grâce au Homelessness Prevention and Rapid Re-Housing Program (HPRP). Malheureusement, les perspectives en matière d’emploi se sont considérablement empirées depuis février et le nombre de personnes sous le seuil de pauvreté augmente rapidement. Au même moment, des rapports provenant de différentes agences responsables de la mise en œuvre du HPRP montrent que les demandes d’aide au logement dépassent largement les ressources disponibles. Pour répondre à ce besoin insatisfait, le Congrès devrait envisager d’attribuer un milliard de plus de financement pour le HPRP dans le cadre du « jobs bill » à venir. »