Portrait des victimes de la crise

Traduction du résumé :

« La présente crise financière et économique a provoqué la pire récession mondiale depuis la Seconde Guerre mondiale. La destruction d’emplois et l’augmentation de la durée du chômage qui en découlent feront en sorte que le chômage à l’échelle mondiale continuera de croître et demeurera obstinément élevé pour un certain temps, bien après la reprise économique. Au-delà de cette généralisation, de pareilles récessions ont des conséquences négatives sur les groupes vulnérables dans la société, comme les jeunes. Les données présentées dans cet article porte sur cette crise et les crises précédentes. Elles montrent que les jeunes sont les plus durement touchés par la hausse des taux de chômage et que l’impact se poursuit longtemps après le retour de la croissance. Dans le contexte de la crise actuelle, les jeunes hommes ont été particulièrement touchés, un phénomène découlant de leur présence importante dans des secteurs fortement affectés comme la construction. Pour faire face à cette situation, les décideurs devraient utiliser des interventions ciblées visant à maintenir les jeunes en emploi lorsque c’est possible, tout en aidant ceux qui ont perdu leur à en trouver un nouveau (ou au moins à demeurer dans la main-d’œuvre active), particulièrement lorsque la reprise se fera sentir. »