Social security : Vital to retirement security for 35 million women and men

Traduction du résumé :

« Cette note examine les principales sources de revenu des Américains âgés – les revenus, la sécurité sociale, les prestations de régimes de retraite et les capitaux – en fonction du sexe et du statut civil. La note montre qu’après l’âge de 65 ans, la sécurité sociale est la principale et plus fréquente source de revenu des hommes aussi bien que des femmes. Plus de 85% des femmes et des hommes de 65 ans et plus reçoivent des prestations de la sécurité sociale. Au cours de leur retraite, cependant, les femmes font face à une plus grande insécurité financière que les hommes. Les femmes tendent à marier des hommes plus vieux et à vivre plus longtemps qu’eux. Il en découle que les femmes sont beaucoup plus susceptibles que les hommes d’être veuves et de vivre seules, ce qui les rend plus vulnérables à l’insécurité économique. Ayant moins accès aux autres sources de revenu, les femmes ont davantage recours à la sécurité sociale que les hommes… »