PolitiquesSociales.net

Trois ans après la crise, toujours en quête de remèdes

2012-05-04T13:51:08Z

The crisis aftermath : new regulatory paradigms

Mathias Dewatripont et Xavier Freixas, Centre for Economic and Policy Research

Traduction :

« La crise actuelle et son coût social élevé ont ébranlé la confiance des agents économiques dans le système bancaire et créé des doutes sur la capacité des marchés financiers d'allouer les ressources de façon efficace. Bien qu'il soit essentiel pour le bon fonctionnement de l'économie que les institutions financières prennent des risques, les décisions prises par les intermédiaires financiers se sont révélées a posteriori comme excessivement risquées. Alors, qu'est-ce qui ne fonctionnait pas avec la régulation financière ? De quelle façon ont été encouragées les attentes trop optimistes, le 'court-termisme' et une modélisation erronée du risque ? Cet ouvrage est consacré à l'exploration de la question générale des origines de la prise de risque excessive dans le secteur bancaire. Il fournira les munitions analytiques nécessaires afin de faire un examen rigoureux de la politique règlementaire alors qu'elle est en pleine métamorphose. »

Fixing Finance is not Enough - The social consequences of monetary and financial policies

Werner Puschra and Sara Burke (Eds.) Friedrich Ebert Stiftung, International Policy Analysis

Traduction :

« Ce recueil de 15 essais rédigés par des universitaires, des chefs de gouvernement et de banque centrale, des conseillers gouvernementaux et des experts de l'Organisation des Nations Unies, des institutions de Bretton Woods, de l'OCDE et l'Organisation Internationale du Travail, élève le niveau du débat sur le rôle de la croissance des inégalités de richesse et de la nécessité de définir des politiques pour un système monétaire et financier international durable. »

The wedges between productivity and median compensation growth

Lawrence Mishel, Economic Policy Institute, Issue brief no. 330

Traduction :

« L'inégalité des revenus a augmenté au cours des 30 dernières années ; cette dynamique a été entraînée par trois facteurs : la montée des inégalités des revenus du travail, l'inégalité croissante des revenus de capitaux, et la croissance des revenus provenant des gains de capital plutôt que du revenu de travail. En conséquence, pour l'examen des revenus de marché, on constate que « le 1 pour cent des ménages les plus riches ont obtenu une part très importante de tous les gains de revenus, soit 59,9 pour cent des gains de 1979-2007, tandis que le 0,1 pour cent le plus riche a obtenu une part encore plus disproportionnée, 36 pour cent. En comparaison, seulement 8,6 pour cent des gains de revenus sont allés vers le dernier 90 pour cent des ménages. »

Mesures du bien-être : comparer, utiliser et critiquer

2012-05-04T13:50:33Z

World Happiness Report

John Helliwell, Richard Layard et Jeffrey Sachs (dir.), The Earth Institute, Canadian Institute for Advanced Research et Center for Economic Performance

Traduction :

« Les peuples les plus heureux dans le monde sont tous en Europe du Nord (Danemark, Norvège, Finlande, Pays-Bas). Leur score moyen d'évaluation de leur qualité de vie est de 7,6 sur une échelle de 0 à 10. Les peuples les moins heureux vivent tous dans des pays pauvres en Afrique sub-saharienne (Togo, Bénin, République centrafricaine, la Sierra Leone) et ont un score moyen de 3,4. Mais ce n'est pas seulement la richesse qui rend les gens heureux : la liberté politique, de solides réseaux sociaux et l'absence de corruption sont conjointement plus importants que le revenu en terme d'explication des différences de bien-être entre les pays au sommet et au bas de l'échelle de qualité de vie. Au niveau individuel, une bonne santé mentale et physique, la présence de quelqu'un sur qui on peut compter, la sécurité d'emploi et une famille stable sont essentiels. Ce sont parmi les conclusions du premier World Happiness Report (pour la conférence de Avril 2nd Nations Unies sur le bonheur (mandatée par l'Assemblée générale des Nations Unies). Il passe en revue l'état du bonheur dans le monde d'aujourd'hui et montre comment la nouvelle science du bonheur explique les variations personnelles et nationales dans le bonheur. »

Voir aussi l'article de Mélissa Guillemette dans Le Devoir "Les Québécois plus heureux depuis la Révolution tranquille"

Mesurer le bonheur ?

Olivier Zajec, Le Monde Diplomatique

« Ce lundi 2 avril s'ouvre à New York une réunion sur « le bonheur » organisée par le royaume du Bhoutan au siège des Nations unies. Il s'agit de mettre en œuvre une résolution adoptée par l'Assemblée générale en juillet 2011. A l'heure où la crise mondiale s'étend et s'approfondit, que signifient tous ces indices qui servent à mesurer le développement ?

Pendant des décennies, la mesure du produit intérieur brut a « défini » le développement. Pourtant, que vaut cette hiérarchie fondée sur la seule croissance quantitative, ignorant sa dimension qualitative ? Vit-on mieux dans le centre-ville dévasté de Detroit que dans une famille de pêcheurs au Cap-Vert ? Que traduisent réellement les indicateurs de richesse traditionnels ? »

Leading the way on well-being

Saamah Abdallah, the new economics foundation

Traduction :

« La base de donnée du Royaume-Uni sur le bien-être s'avérera extrêmement importante pour les décisions politiques futures. »

Voir aussi le rapport officiel du Royaume-Uni

Wellbeing, choice and sustainability : What should economic policy target in a new era economy ?

Amna Silim, IPPR

Traduction :

« Les liens de causalité entre la croissance du PIB et le revenu, et entre le revenu et le bien-être et la possibilité d'ascension sociale (opportunity) semblent se disloquer. Par conséquence, les politiques devraient désormais se concentrer directement sur le bien-être et le choix des générations actuelles et futures. Plutôt que de viser à maximiser le PIB, les politiques devraient plutôt aspirer au plus haut niveau de bien-être et de choix pour la population actuelle qui soit compatible avec l'offre du même niveau de bien-être et de choix pour les générations futures. »

Agir sur l'environnement et les comportements

2012-05-04T13:45:45Z

Acceptable behaviour ? Public opinion on behaviour change policy

Chris Branson, Bobby Duffy, Chris Perry et Dan Wellings, Ipsos MORI Social Research Institute

Traduction :

« Ce rapport documente le paradoxe qui contribue à expliquer pourquoi tant de politiciens abordent les politiques d'interventions comportementales avec prudence. Alors que la grande majorité du public appuie de nombreuses interventions spécifiques, près de la moitié disent aussi qu'ils ne pensent pas que les gouvernements devraient s'impliquer dans les choix personnels de leurs citoyens. En effet, environ un tiers de personnes interrogées semblent à la fois approuver de mesures plus sévères envers les individus tout en affirmant que l'État ne devrait pas s'immiscer dans leurs choix spécifiques à propos de ce qu'ils mangent, de leur épargne ou de l'aspect 'durable' de leur mode de vie. »

Littératie en santé : compétences, groupes cibles et facteurs favorables

Francine Bernèche, Issouf Traoré et Bertrand Perron, Institut de la Statistique du Québec, Zoom Santé, no. 35

« Ce numéro du bulletin Zoom santé traite de la littératie en santé au Québec. Après un bref portrait des compétences dans ce domaine parmi la population de 16 ans et plus, il identifie certains groupes de population plus susceptibles de présenter de faibles niveaux de compétence. Il met également en évidence quelques facteurs favorables à la littératie en santé. »

Environmental health inequalities in Europe : assessment report

Organisation Mondiale de la Santé - Europe

« La répartition inégale de l'exposition des populations aux conditions environnementales (et aux maladies susceptibles de découler de ces conditions) est fortement liée à tout un ensemble de déterminants sociodémographiques. Les interventions visant à lutter contre ces inégalités en matière d'hygiène de l'environnement doivent être fondées sur une évaluation de leur ampleur et sur le recensement des groupes de population les plus exposés ou les plus vulnérables aux risques environnementaux. Or, les données sont très rares à ce sujet. Pour combler cette lacune, et procéder au suivi des engagements pris lors de la Cinquième Conférence ministérielle sur l'environnement et la santé organisée en 2010 dans la ville italienne de Parme, le Bureau régional de l'OMS pour l'Europe a effectué une évaluation de base de l'ampleur de l'inégalité en matière d'hygiène de l'environnement dans la Région européenne, s'inspirant d'un ensemble de base de 14 indicateurs d'inégalité. Les principales conclusions indiquent que les inégalités socio-économiques et démographiques en termes d'exposition aux risques sont présentes dans tous les pays, bien qu'elles varient d'un pays à l'autre. Le rapport passe en revue les inégalités liées au logement, aux traumatismes et à l'environnement, identifie les lacunes qui doivent encore être comblées en termes de bases factuelles et propose des actions prioritaires à mettre en œuvre aux niveaux sous-régional et national, à la lumière de ces variations nationales. »

Bicycling and Walking in the U.S. : 2012 Benchmarking Report

Alliance for Biking and Walking

Traduction :

« Bicycling and Walking in the U.S. : 2012 Benchmarking Report est une ressource essentielle et un outil pour les responsables gouvernementaux et ceux qui travaillent à promouvoir la bicyclette et la marche. Le Benchmarking Project est une initiative de l'Alliance for Biking & Walking qui recueille et analyse des données sur le vélo et la marche dans les 50 États et les 51 plus grandes villes américaines. (...)

Ce rapport montre que l'accroissement des déplacements en bicyclette et à pied est un objectif qui est clairement dans l'intérêt public. Lorsque les taux de déplacement en bicyclette et à pied sont plus élevés, les taux d'obésité, d'hypertension artérielle et de diabète sont plus faibles. »

La logique du marché en santé : effets pervers

2012-05-04T13:41:34Z

Payer peut nuire à votre santé : une étude de l'impact du renoncement financier aux soins sur l'état de santé

Dourgnon P., Jusot F., Fantin R., Irdes, Document de travail n° 47

« Cet article analyse des déterminants du renoncement aux soins pour raisons financières, puis étudie ses conséquences sur l'évolution de l'état de santé, quatre ans plus tard, à partir des données de l'Enquête santé protection sociale (ESPS) de l'Irdes. L'accès ou non à une couverture complémentaire ainsi que la situation sociale présente, passée et anticipée sont déterminants en matière de renoncement aux soins. L'analyse montre également que les difficultés d'accès financier aux soins, à travers leur impact sur l'état de santé, contribuent aux inégalités de santé. »

Can competition reduce quality ? 

Kurt R. Brekke, Luigi Siciliani et Odd Rune Straume, Norwegian School of Economics, Discussion Paper

Traduction :

« Nous étudions l'effet de la concurrence sur la qualité dans des marchés tels que les soins de santé, les soins de longue durée et l'éducation, lorsque les fournisseurs choisissent à la fois les prix et la qualité de leur offre de service dans un cadre de concurrence. Nous proposons un nouveau mécanisme par lequel la concurrence entraîne une baisse de la qualité. Ce mécanisme repose sur deux hypothèses clés, à savoir que les fournisseurs sont motivés et ont un comportement d'aversion au risque. Notre mécanisme proposé contribue à expliquer plusieurs résultats empiriques démontrant l'effet négatif de la concurrence sur la qualité. »

Perspectives obliques sur la science économique

2012-05-04T13:40:11Z

L'économiste à l'épreuve du pouvoir

Arnaud Orain, La Vie des Idées

« À propos : A. Skornicki, L'économiste, la cour et la patrie, CNRS éditions, 2011

Dès ses premiers pas au XVIIIe siècle, l'économie est une science de gouvernement au service des princes et des États. Arnault Skornicki revisite quelques-unes des grandes controverses de l'époque, sur le commerce ou l'agriculture, en les resituant dans les luttes de pouvoir des Lumières. »

It's cooperation, stupid

Charles Leadbeater, Institute for Public Policy Research

Traduction :

« L'argument de cet éditorial est que nous devrions d'abord et avant tout abandonner le postulat que les humains sont égoïstes. Nous devrions à la place commencer à partir de l'hypothèse que la plupart du temps, la plupart des gens veulent coopérer. »

Challenging the Libertarian Mind

Jack Vromen, La Vie des Idées

Traduction :

« Dans un livre qui utilise les perspectives d'Adam Smith et de Darwin afin de changer notre façon de penser l'économie, Robert H. Frank vise à convaincre les libertaires que plus d'impôts peut rimer avec plus de croissance et plus de liberté. Peut-il réussir ? »

À propos de : Commentaire : Robert H. Frank, L'économie de Darwin : la liberté, la concurrence, et le bien commun, Princeton University Press.

Les inégalités territoriales et campagne électorale en France

2012-05-04T00:46:08Z

S'attaquer enfin aux inégalités territoriales

Observateurs des Inégalités

« La France n'est pas traversée par un mécanisme généralisé de ségrégation spatiale, mais les écarts se creusent. Des logements sociaux à l'école, en passant par la fiscalité, beaucoup reste à faire. Le point de vue de Louis Maurin, directeur de l'Observatoire des inégalités. Extrait du Hors-série "Spécial élections" de Alternatives Economiques »

Vote et géographie des inégalités sociales : Paris et sa petite couronne

Jean Rivières, Métropolitiques

« L'analyse des contextes locaux s'avère particulièrement éclairante pour comprendre les processus électoraux, qu'il s'agisse des mobilisations partisanes comme des choix des électeurs. Dans la petite couronne parisienne, le vote est ainsi fortement structuré par la géographie des inégalités sociales »

Evolution du taux de chômage par département

Observateurs des inégalités

« Les écarts de taux de chômage entre départements ont eu tendance à se réduire ces dix dernières années. Du fait de la crise financière et économique, c'est le constat inverse qui s'impose depuis 2008 »

Le système scolaire français créateur d'inégalités ?

2012-05-04T00:36:46Z

L'école : une machine à trier

Observateur des inégalités

"Le niveau global d'éducation s'est amélioré en France mais en revanche nous sommes toujours dans le peloton de tête des pays de l'OCDE, voire les premiers, pour l'inégalité et l'élitisme que sécrète notre système scolaire. Le point de vue de Pierre Cahuc , Stéphane Carcillo , Olivier Galland et André Zylberberg. Extrait de "La machine à trier""

Construire ensemble l'école de la réussite de tous !

ADT Quart Monde, 10 pages

« L'école est devenue un amplificateur d'inégalités. Les enfants des familles les plus défavorisées souffrent de parcours scolaires douloureux. Pourtant l'espoir de changement mis dans l'École est immense. L'accès aux savoirs et à la culture est une clé essentielle de l'éradication de la grande pauvreté. L'accès de tous au droit fondamental à l'éducation (art. 26 de la Déclaration universelle des droits de l'homme) doit se faire avec tous et par la mobilisation de tous »

L'endettement étudiant et la grève des étudiants québécois vu des États-Unis

2012-05-04T00:00:12Z

Understanding Student Debt

Bhaskar Sunkara, In These Times

Traduction d'un extrait : « Hier, le niveau d'endettement des étudiants a dépassé le billion de dollars. Les médias traditionnels ont peu mentionné ce record, mais la Campagne ‘Occupy Student Debt' et ses alliés ont organisée une journée nationale d'action appelée ‘1T Day' »

Lower Student Loan Interest Rates

Arne Duncan, U.S. Secretary of Education, Huffington Post

Traduction d'un extrait : « Il y a 50 ans, l'université était un luxe. À l'époque, vous pouviez quitter l'école après le secondaire et tout de même avoir un emploi stable avec un bon salaire permettant de faire parti de la classe moyenne. Ces jours n'existent plus. Un diplôme post-secondaire est un billet pour le succès économique. […] Et même si les diplômes n'ont jamais été si importants pour trouver du travail, ils n'ont jamais été aussi chers »

No End in Sight for Tuition Hike Dispute Between Quebec's Government, University Students

Alissa Bohling, Truthout

Traduction d'un extrait : « Les grévistes affirment que si l'augmentation des droits de scolarité est mise en place, l'accessibilité à l'éducation supérieure sera compromise et une campagne des étudiants de l'Université McGill appelée ‘Tuition Truth', prétend que les femmes, les gens de couleur et les pauvres seront affectés plus fortement par la hausse »

L'effet structurant du logement en France

2012-05-03T14:01:17Z

Les problèmes de logement des salariés affectent 40% des entreprises

Mélanie Babès, Régis Bigot et Sandra Hoibian, CRÉDOC, 82 pages

« La hausse continue des prix de l'immobilier depuis quinze ans fragilise de plus en plus de ménages français. Ces difficultés commencent à retentir sur la bonne marche des entreprises. Un établissement sur quatre signale que les problèmes de logement des salariés compliquent le recrutement, un sur cinq évoque des freins à la mobilité interne, etc. Au total, 40% des établissements sont affectés par les difficultés de logement de leurs salariés. Les entreprises situées dans les zones en tension (région parisienne et Paca) et les grands établissements sont les plus touchés par le phénomène. Certains recourent aux dispositifs d'Action Logement, d'autres ont mis en place des actions spécifiques pour remédier à cette situation. Mais une partie des entreprises reste sans solution. Les petits établissements en particulier, faute de moyens, ont plus de mal à proposer des aides à leurs salariés. L'enquête montre que les entreprises attendent beaucoup des élus locaux et des collectivités locales sur ces sujets. 25% se disent même prêtes à collaborer avec les pouvoirs publics en s'investissant dans la préparation d'un programme local de l'habitat ou d'un plan local d'urbanisme »

Le poids des dépenses de logement selon les revenus

Observateurs des Inégalités

« Les dépenses de logement pèsent pour 39 % dans le budget des 10 % des ménages aux revenus les plus faibles contre 15 % pour les 10 % les plus riches. La part de ces dépenses est d'autant plus lourde que les ressources des ménages sont modestes »

Sondage pour l'Observatoire du Logement

Agence Élan, 33 pages

« Pour cette étude, un échantillon national représentatif de 1001 personnes âgées de 18 ans et plus résidant en France a été interrogé. La représentativité de l'échantillon a été assurée par la méthode des quotas (sexe, âge, catégorie socio-professionnelle, statut d'occupation du logement), après stratification par région et catégorie d'agglomération »

De la necessité d'une austérité fiscale pour les plus riches

2012-05-03T13:38:53Z

The case for austerity among the rich

Danny Dorling, IPPR, 13 pages

Traduction d'un extrait : « En novembre 2011, la Commission High Pay rapportait que les salaires des chefs de direction des 100 plus grandes compagnies inscrites à la Bourse de Londres avaient augmentés de 49% dans l'année précédente, comparativement à moins de 3% pour les salariés des mêmes compagnies. Au début de 2012, les dirigeants pouvaient espérer gagner 145 fois le salaire moyen de leurs employés et 162 fois le salaire moyen des Britanniques »

The Widening Wealth Divide, and Why We Need a Surtax on the Super Wealthy

Robert Reich, Chancellor's Professor of Public Policy, University of California at Berkeley, Huffington Post

Traduction d'un extrait : « La Banque fédérale a récemment déclaré que l'avoir des ménages avait augmenté entre octobre et décembre et que c'est le premier gain depuis plusieurs mois. Bonne nouvelle ? Regardons de plus près. Cette augmentation est due entièrement à l'augmentation de la valeur des actions en bourse. Cette augmentation a même compensée la baisse de la valeur des maisons. Mais la majorité des Américains ne place pas leur argent à la bourse »

Wait a Second, We Are the 99.9999%

Scott Winship, Fellow, Economic Studies, Center on Children and Families, Brookings institute

Traduction d'un extrait : « Cela fait plusieurs mois que ‘Occupy Wall Street' ne préoccupe plus ‘Main Street', même si la concentration du revenu dans les mains des plus riches est toujours un élément aussi présent dans les médias et la vie politique. Le concept de la concentration des revenus par les super-riches et leur impact est difficile à comprendre. Même les statistiques les plus frappantes n'arrivent pas à produire une image de ce que représente l'inégalité aux États-Unis aujourd'hui »

Budget 2012 : The myth that lower taxes for the rich generates more tax revenue

Danny Dorling, IPPR

Traduction d'un extrait : « Un des plus grands mythes ressortis lors de l'adoption du budget [de la Grande-Bretagne] fût de laisser croire que les baisses d'impôts pour les riches augmentaient les revenus fiscaux provenant de ces derniers »